1. Я купався вчора. *
b) Ich bin gestern gebadet.
c) Ich habe gestern gebadet.
a) Ich hat gestern gebaden.
2. Діти зробили д/з. *

a) Die Kinder sind die Hausaufgabe gemacht.
c) Die Kinder habt die Hausaufgabe gemacht.
b) Die Kinder haben die Hausaufgabe gemacht.
3. Він слухав голосно музику. *

a) Er hat Musik laut gehört.
b) Sie hat Musik laut gehört.
c) Er hat Musik leise gehört.
4. Вони ходили у бібліотеку. *

a) Sie sind in die Bibliothek gegangen.
b) Ihr seid in die Bibliothek gegangen.
c) Sie haben in die Bibliothek gegangen.
5. Ви відвідували Карпати? *

a) Sind Sie Karpeten besucht?
b) Haben Sie Karpeten besucht?
c) Haben Sie Karpeten gebesucht?
6. Ми всюди подорожували. *

a) Wir haben überall gereist.
b) Wir seid überall gereist.
c) Wir sind überall gereist.
7. Ти приїхав на 2 тижня до бабусі? *

a) Hast du zu Oma für 2 Wochen gekommt?
b) Bist du zu Oma für 2 Wochen gekommt?
c) Ist du zu Oma für 2 Wochen gekommt?
8. Він відремонтував авто вчора. *

a) Er hat das Auto gestern gerepariert.
b) Er ist das Auto gestern gerepariert.
c) Er hat das Auto gestern repariert.
9. Ми пішли з нашими друзями у кафе. *

a) Wir sind mit unseren Freunden ins Cafe gegangen.
b) Wir haben mit unseren Freunden ins Cafe gegangen.
c) Wir seid mit unseren Freunden ins Cafe gegangen.
10. Собака швидко прибігла до дверей. *

a) Der Hund hat schnell zut Tür gelaufen.
b) Der Hund ist schnell zut Tür gelaufen.
c) Der Hund habt schnell zut Tür gelaufen.
11. Брат пізно прийшов додому. *

a) Der Bruder ist spät zu Hause gegangen.
b) Der Bruder bist spät zu Hause gegangen.
c) Der Bruder hat spät zu Hause gegangen.
12. Вони катались на санях? *

a) Sind sie gerodelt?
b) Seid ihr gerodelt?
c) Sind Sie gerodelt?

übung 1.

geben - gegeben werden

verteilen - verteilt werden

bauen - gebaut werden

schreiben - geschrieben werden

lesen - gelesen werden

hören - gehört werden

finden - gefunden werden

übung 2.

1. ich habe die alten denkmäler in wladimir besichtigt. - ich will auch die alten denkmäler in wladimir besichtigen.

2. ich bin im sommer   boot gefahren. - ich will im sommer   auch boot fahren.

3. ich habe meinen freund gebeten, mir zu helfen. - ich will meinen freund auch bitten, mir zu helfen.

übung 3.

1. die abc-schüler lernen in der schule schreiben.

2. die mutter lehrt das kind lesen.  

3. mein bruder hilft mir mein zimmer aufräumen.

4. im sommer gehen wir oft baden.

5. wer lehrt deine   schwester klavier spielen?

6. der lehrer sagt: „lauf in den hof turnen.“

7. horst kann   die aufgabe nicht machen.

übung 1.

wie groß ist die familie von jörg?   - die familie von jorg ist ziemlich groß.

was sind seine eltern von beruf?   - sein vater, franz, ist ingenieur von beruf. seine mutter, helga, ist ärztin.

wer führt den haushalt in der familie?   - den haushalt in der familie führt seine großmutter anna.

wie ist die familie von jörg?   - die familie von jorg ist sehr einig.

wie sind die verhältnisse in ihrer familie?   - sie sind zueinander sehr lieb. in seiner familie herrscht immer eine freundliche atmosphäre. sie helfen einander sehr gern. alle probleme lösen sie zusammen. ihre freizeit verbringen sie immer interessant. oft besuchen sie kinos, konzerte, theater. sie haben viele freunde, und sie sind gastfreundlich.

übung 2.

paul ist 16 jahre alt.   - f

die familie ist nicht besonders groß.   - f

seine eltern wohnen zusammen und sind sehr glücklich.   - r

seine schwester ist nicht verheiratet.   - r

jörg verbringt gern seine freizeit im kreis der familie.   - r

übung 3. sagen sie anders:

meine mutter führt den haushalt.

mein bruder ist ledig.

ich und mein freund sind   altersgenossen.

seine eltern wohnen getrennt

wir haben einander gern.

wir verstehen einander gut.

übung 4.

aus wie viele personen besteht deine familie?

ist deine familie einträchtig und rüstig?

wir sind zueinander sehr lieb und verstehen einander gut.

probleme besprechen wir oft abends im kreis der familie.

ist dein bruder verheiratet oder ledig?

übung 5. übersetzen sie ins deutsche:

у нас в семье прекрасные отношения.   - in unserer familie herrschen wunderschöne   verhältnisse.

мой двоюродный брат и я ровесники.   - mein cousen und ich sind altersgenossen.

моя семья состоит из 4 человек.   - meine familie besteht aus 4 personen.

я и мой брат хорошо понимаем друг друга. я всегда могу обсудить с ним мои проблемы. я уверен, он мне всегда .   - mein bruder und ich verstehen einander gut. ich kann immer meine probleme mit ihm besprechen. ich bin sicher, dass er mir immer helfen wird.

наша семья дружная. - unsere familie ist sehr freundlich.

мы любим друг друга и живём в мире и согласии.   - wir haben einander gern und leben in frieden und harmonie.

übung 6. stellen sie die fragen:

meine eltern arbeiten bei einer firma.   - wo arbeiten deine eltern?

meine geschwister geht in die schule.   - wohin gehen deine geschwister?

mein bruder lernt nicht besonders gut, denn er ist faul.   - wie lernt dein bruder?

am abend sind wir zu hause.

- wann seid ihr zu hause?

wir sind einig.   - wie seid ihr?

übung 7.

ich wohne in moskau. meine familie ist nicht besonders groß. sie besteht aus 4 personen. meine mutter 39 jahre alt. sie ist hausfrau. sie führt den haushalt. ich helfe ihr oft. mein vater ist informatiker von beruf. meine schwester ist klein. sie ist 5 jahre alt. sie geht in den kindergarten.

abends sind wir oft zusammen. wir sehen fern, oder gehen spazieren. das wochenende verbringen wir auch zusammen. wir fahren ins grüne oder gehen ins kino.

unsere familie ist sehr einig und gastfreundlich. ich mag meine familie.

übung 8.

er liest sehr gern bücher.

mein vater ist oft auf dienstreisen.

meine mutter hilft mir meine hausaufgaben machen.

die oma führt den haushalt.

fährst du oft mit den eltern ins grüne?