Перевидите текст не с переводчика ! the british are a sport-loving nation. cricket, soccer, rugby, tennis, squash, table tennis, badminton, canoeing and snooker were all invented in britain. the first rules for such sports as boxing, golf, hockey, yachting and horse-racing also originated from britain. the most popular sports that people take part in, rather than watching, are angling, snooker and darts. cricket is very much the english game. a match can take five days – and end in a draw. a form of cricket was being played 250 years ago. football began as a contest between neighboring villages – with no limit to the number on each side, no fixe pitch and almost no rules. the football association drew up the rules of the modern game in 1863 and in 1888 12 clubs joined together to form the first football league. england won the world cup in 1966. rugby and football became two separate sports when the rules laid down by the football association said that only the goalkeeper could handle the ball. two kinds of rugby are played in britain. rugby union is played by amateurs in teams of 15 in the south of england and in wales (where it is the national sport). rugby league is played by professionals in teams of 13 in the north of england. golf was probably invented in holland, but has been played in scotland for at least 400 years. at first, it was played with balls made of wood, then of leather stuffed with feathers. the first rules for tennis were drawn up by the all-england lawn tennis and croquet club when it held its first tournament in the london suburb of wimbledon in 1877. wimbledon is still the world’s most famous tennis event. there are a lot of sports and games which are popular both among youngsters and gown-ups. 25 millions of grownup people take part in sports. sports is one of the programme of all state and private schools and universities. nearly of schools have sports grounds and swimming pools. indeed, sports is a part of everyday life in britain.

Британия спортивная нация , любящая спорт .крикет, футбол, регби, теннис, сквош, настольный теннис, бадминтон, гребля на каноэ и снукер были все изобретены в британии . первые правила в таких видах спорта как бокс, гольф, хоккей, парусный спорт и скачки так же родом из великобритании. самые популярные виды спорта в которыми люди занимаются , больше чем смотрят , являются , бильярд и дартс. крикнт самая игра . матч может длится 5 дней и закончиттся в ничью . подобие крикета играли в еще 250 лет назад . футбол начали играть как состязание между соседними деревнями , без ограничений на количество игроков с каждой стороны , без определенных границ игрового поля и почти без правил . футбольная ассоциация разработала правила современной игры в 1863 и 1888 году 12 клубов вступили и образовали первую футбольную лигу . выиграла чемпионат мира в 1966г . регби и футбол стали двумя разными спорта после того как в правилах утвержденные футбольной ассоциации былр сказано , что только вратарь модет брать в руки мяч .в британии играют в два вида регби .союз регби в ней играют любители в командах 15 игроков на юге и в уэльсе (где он является национальным видом спорта). лига регби в ней играют профессионалы в команде из 13 игроков в северной . гольф был вероятнее всего изобретен в голландии но в него играют на протяжении 400х лет в шотландии . впервые в него играли деревянным мячом , затем из кожи набитым перьями . первые правила тенниса были составлены все теннисной организацией и крокетным клубом , когда был провел ими первый турнир в пригороде лондона уимблдоне в 1877 году. уимблдон по-прежнему самый известный в мире теннисный турнир. есть много видов спорта и игр, которые популярны как среди подростков так и среди взрослых людей . 25 миллионов взрослых людей заниматься спортом. спорт является одной из состовляющих программы всех государственных и частных школ и университетов. около школ есть спортивные площадки и бассейны. действительно, спорт является частью повседневной жизни в великобритании.