Спереводом! прошу вас, если можете переведите сами. не надо пользоваться переводчиком. я уверен, что «доме будущего» все будет загораться, включаться и изменяться по одному хлопку в ладоши или по голосовой команде. например, зашел в дом, хлопнул, и в прихожей загорелся свет. хлопнул два раза, свет погас. на кухне произнес «кофе» или «бутерброд», соответствующие приборы ожили и начали готовить по желанию хозяину. лучше всего по такому принципу будут работать телевизоры. не надо искать вечно исчезающий пульт. плюхнулся на диван, скомандовал «телевизор. такой-то канал» и всё – сиди и смотри. переключение между кнопками тоже при голоса. это ли не рай? !